Le blog de Fanny

23 juillet 2008

Al campo...

Mercredi, la semaine dernière, je suis allée me balader de nouveau dans la province de Burgos. La première fois, j’étais plus du côté du Pays Basque (nord est de Burgos), cette fois ci j’étais du côté de la province de Cantabria, au nord ouest de Burgos. J’étais avec un copain de Burgos, il ne travaillait pas l’après midi donc il m’a fait découvrir des coins qu’il connaissait.

J’ai vu plein de petits villages tous plus beaux les uns que les autres. C’est incroyable les merveilles dont la campagne espagnole dispose. Tout d’abord je suis allée dans un petit village caché au milieu d’une cascade. Le village est construit au milieu de l’eau. Très beau mais probablement plutôt humide pour y vivre !  Au milieu de la cascade, on a visité des caves, très peu connues à  mon avis et très natures. C’est presque une aventure de marcher dans le noir à l’intérieur avec le sol super glissant… C’est étrange que je sois ressortie avec mes deux poignets entiers (c’est ma spécialité ces dernières années les poignets, n’est-ce pas le MJS ;-) ) ! 
Après nous sommes allés dans d’autres caves beaucoup plus grandes, il s’agit (selon eux) des plus grandes galeries souterraines d’Europe, mais on ne peut en visiter qu’une petite partie. Et pour finir la journée on a visité un village construit sur un pont naturel, creusé par la rivière qui y passe. Je sais que cela ne doit pas être très clair, mais si ça intéresse quelqu’un (et j’en doute !) j’ai des photos.

Une super journée, où j’ai apprécié sortir de la ville pour quelques heures. Avec la chaleur qu’il fait le fait de voir de la verdure me manque. Ya pas à dire, on vit bien à La Dohinais…
Juste pour vous donner un ordre d’idée, samedi dernier, il a fait 40°  et, au milieu de la nuit, il faisait toujours environ 25°.

IMG_1574

Posté par fannygasc à 16:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Salamanca

Bon je reprends où j’en étais, avant de passer à des choses moins drôles je dois vous raconter mon week-end à Salamanque. Première chose : j’ai adoré !!! Cette ville est magnifique… Grâce à mon super lonely planet et aux conseils avisés de Thomas qui a vécu là-bas, j’ai découvert en deux jours la plupart des choses à voir.

Je ne vous surprendrai pas en vous disant qu’à Salamanque, le cœur de la Castille, il y a plein d… Églises !! J’ai eu ma dose pour un petit moment, des cathédrales (oui oui « des », il y en a deux !), des couvents, des églises, la totale ! J’en ai visité plusieurs et je dois avouer que ce sont des bâtiments magnifiques. La ville est très claire, tous les bâtiments du centre ville sont construits dans la même pierre qui donne un côté uniforme à la ville.

En plus des églises, le bâtiment très symbolique de la ville c’est l’université, une des plus anciennes d’Espagne (peut être même la plus ancienne, je ne sais plus).Le jeu qui occupe les touristes c’est de trouver la grenouille cachée parmi plein de motifs sur la façade de l’université. J’y suis arrivée non sans un peu d’aide !

Il s’agit d’une ville très cosmopolite où passent de nombreuses personnes : étudiants pendant l’année, touristes, et des centaines de personnes qui viennent y passer quelque temps pour y apprendre l’Espagnol (castellano). En effet, il paraît que la communauté autonome de Castilla-y-Leon est l’endroit où on parle l’espagnol le plus pur (Burgos en fait aussi partie).

Je n’ai pas été trop seule parce que j’avais contacté des gens via le couchsurfing. Beaucoup étaient déjà en vacances et avaient quitté la ville mais j’ai rencontré des Brésiliens le vendredi soir et un autre le samedi après midi. Ils m’ont montré quelques trucs à côté desquels je serais peut-être passé en suivant seulement le guide. Je suis de plus en plus convaincue par cette invention du Couchsurfing.

Je crois que j’ai fait le tour de Salamanca, en résumé : balades, églises, changement d’air et brésiliens !



IMG_1467

Posté par fannygasc à 16:36 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

08 juillet 2008

photos

Pour ceux qui voudraient voir quelques photos et qui n'ont pas facebook,
voici les liens des albums que j'ai mis en ligne

http://www.facebook.com/album.php?aid=60872&l=78b1b&id=547705930

http://www.facebook.com/album.php?aid=59061&l=bd321&id=547705930


En théorie, ça devrait fonctionner.
Bisous

Posté par fannygasc à 12:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Las fiestas de Burgos

Les fêtes de Burgos se sont terminées ce dimanche, et il est donc temps pour moi de vous raconter ces deux dernières semaines.
Alors les « fiestas » de la ville regroupent plein de d’activités très diverses.

Il y a la « feria de tapas » qui est peut être ce que j’ai préféré ;-) Il s’agit de nombreuses petites cabanes en bois qui sont tenues par les bars et cafés de la ville. Il y en avait environ 60 dispersées dans la ville. Elle font toutes des tapas, dont certaines très originales. Il y a un concours qui designe la meilleure « caseta » (petite cabane). Pour seulement 2€20, on peut manger 1tapa(s) + boire un verre. Les gens passent donc plusieurs heures à se balader en mangeant un peu dans chaque caseta.

De nombreuses processions, danses, célébrations sont organisées. A travers la ville pendant toute la journée. Je suis aussi allée au théatre voir un pièce catalane.
Sinon il y a chaque soir des concerts gratuits organisés. Vendredi je suis allée voir Fangoria, un groupe très spécial, avec une chanteuse très connue (alaska), icône gay, depuis les années 1980. Un mélange entre mylene farmer et Début de soirée : c’etait plus drôle que bien !!

De même tous les soirs, il y avait un concours « international » de feux d’artifice. Donc vers 23h30, les gens se rassemblaient le long de la rivière pour voir ça. Honnetement, ils etaient tous espagnols sauf une compagnie anglaise et une autre italienne qui donnaient le change pour que le concours soit international !!

Il faut ajouter à cela, la corrida, la cruauté instaurée au niveau de sport. Je dois avouer que je respecte toutes les cultures et traditions, même si elles sont différentes de la mienne. Mais que l’on ne me demande pas de comprendre que l’on prenne plaisir à voir un animal souffrir et mourir. Un ami qui est conseillé municipal ici (PSOE bien sûr), m’a offert un billet pour aller voir une corrida, après avoir refusé pendant une semaine j’ai fini par accepté, partant du principe qu’ainsi je pourrai critiquer en ayant vu de mes propres yeux. En bien je n’ai pas été deçue du voyage. L’ambiance est effectivement impressionante, les gens vont là-bas pour faire la fête. Le spectacle, les costumes, les pas du torrero : magnifique! Rien à redire, c’est effectivement très beau. Mais le combat non pas d’un homme mais de 6 ou 7 hommes contre un taureau a été quelque chose d’horrible. J’avais les larmes aux yeux de voir cela, et je ne sais pas comme j’ai tenu 2heures ! Au moins, je l’aurai vu une fois dans ma vie, mais comme ils disent ici NUNCA MAS.

Le dernier dimanche, les casetas ont fermé et ce sont les « peñas » qui ont cuisinés dans tapas dans un immense parc où des milliers de personnes sont venus manger et boire toute la journée. J’ai mis quelques jours à comprendre quel pouvait bien être le sens de « peña ». Mon disctionnaire dit « cercle (d’amis) », en fait il s’agit d’associations qui representent un quartier ou une origine, elles sont plus ou moins culturelles. Je pense que certaines ont une activité pendant l’année, d’autres doivent seulement être actives pendant las fiestas où elles passent leur journées à défiler, à faire la fête, et à boire !!

J’ai aussi été avec deux amis, Vanesa et Enrique, visiter la campagne de la provincia de burgos, deux petits villages magnifiques en particulier : oña et Frias. Ca m’a fait du bien de voir un peu de paysage.

Ce week end je pars me balader à Salamanca, je vous raconterai tout ça dans mon prochain message.

IMG_1190

Posté par fannygasc à 12:08 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

A POR ELLOS!!!!

Un petit message spécial pour vous parler de la victoire de l’Espagne lors de la coupe d’Europe. Une deuxième victoire contre la Russie lors de la demi-finale…. Un grand Ouf de soulagement, non seulement l’Espagne a passé le cap du 1/4 mais en plus elle est allée plus loin. Ici les gens se sentent bizarre, c’est comme si rien ne pouvait être plus fêté que la victoire contre l’Italie. Mais il y a eu cette dernière victoire contre l’Allemagne, incroyable. Sincerement je n’y croyais pas vraiment. Et quelle a été belle cette victoire, et que la fête a été longue !! heureusement nous avions un jour férié le lundi ici, et on a pu profiter jusqu’au bout de la nuit. J’ai vraiment eu de la chance d’être ici au bon moment et de vivre ça.

IMG_1289

Posté par fannygasc à 12:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


25 juin 2008

Mi vida en Burgos

À part le football, qui ne résume quand même pas ma vie ici, tout commence à s’organiser plus clairement.

Comme je vous le disais précédemment, je bosse 5h par jour, donc à 14h me voilà libre. Au début, pleine de motivation, je pensais aller me balader avec la voiture et visiter des petits villages tous les après-midi. Histoire de découvrir un maximum de choses…
Un peu plus de 15 jours après mon arrivée, je me suis faite à l’idée d’adopter le rythme de vie local. Cela consiste à faire une petite siesta tous les après-midi, et ce n’est pas pour me déplaire. En fin d’après-midi, je ressors de chez moi et vais me balader dans la ville. C’est très agréable, il y a des bancs partout dans cette ville, donc je profite du soleil, et lis beaucoup.Le long de la rivière (el río Arlanzón pour ceux que cela intéresse) il y a une belle balade aménagée où je vais souvent.
Le soir en général, je retrouve des gens pour boire un verre où voir les matchs de l’eurocopa.

Vendredi soir, c’est le début de « las fiestas » de la ville. Pendant 10 jours, il va y avoir des événements dans tous les coins de la ville, des concerts, un concours de feux d’artifices, des dégustations de tapas, des marchés, des corridas (no comment), et diverses animations. Pour l’instant je n’en sais pas beaucoup plus, à part que je tombe au bon moment et que je risque de peu dormir pendant les jours qui viennent !!!

Ah si, j’adore les Espagnols parce qu’ils savent profiter de la vie ! Dimanche prochain c’est la « San Pedro» qui correspond à la période de las fiestas. Et bien comme cette année cela tombait un dimanche, et que ce n’est quand même pas juste de perdre un jour férié : il a été décidé que personne ne travaillerait lundi. Et oui, ici on décale les jours fériés et j’adore ça!! On pourrait peut-être suggérer ça à notre nain de président plutôt que de nous faire travailler le lundi de pentecôte ;-)

D’ici quelques jours je vous raconterai ce que j’ai vu des fêtes, en attendant je vous envoie un peu du soleil et de la chaleur espagnole (37° dimanche dernier).

Bisous

IMG_1113

Posté par fannygasc à 16:43 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

¡Vamos España!

Hola todos,

Je commence par l’événement de la semaine ici, ou plutôt de la décennie devrais-je dire : la victoire de l’Espagne dimanche soir face à l’Italie!!!
Enormissime, incroyable, génial !!

Bon je sais que vu de France ça ne semble pas grand-chose, finalement on passe assez régulièrement la barrière des 1/4 de finale d’une compétition majeure de football. Mais imaginez vous un pays qui vit pour le football, un pays dont c’est le sport national (avec la corrida bien sûr, mais oublions ce fâcheux et cruel détail), qui n’a pas passé depuis 1984 le moindre 1/4 de finale : eh bien, c’est de la folie quand ça arrive !!!
Bon, vous me direz aussi que 1984 ce n’est pas si vieux, c’est même plutôt récent (si si, vous dites que c’est récent) et pour cause c’est mon année de naissance et comme vous le savez, je suis encore très jeune ;-)

Rajoutez à ça que cela faisait à peine 80 ans que l’Espagne n’avait pas battu l’Italie….
Et vous pouvez enfin imaginer ce qui s’est passé dimanche soir ici. Les gens dans la rue, hurlant, chantant, (buvant !!), jusqu’à très tard dans la nuit. Tout le monde se jetait dans la grande fontaine de Burgos, c’était vraiment très drôle. Je me suis bien évidemment jointe à la fête, intégration au pays oblige ;-). Et puis je vous avoue, qu’au-delà de la victoire de l’Espagne, il fallait bien fêter la défaite de l’Italie ! Pas très fair-play, je sais, mais c’est toujours un plaisir…

Maintenant tout le monde ici attend avec impatience mais aussi beaucoup de craintes, le match de demain jeudi de la « Roja » contre les russes….
Je vous tiendrai au courant avec photos à l’appui,

To be continued….

IMG_1152

Posté par fannygasc à 16:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

19 juin 2008

Mon stage

Buenos dias,

Je profite d’une matinée plus que calme au travail pour vous raconter ce qui s’y passe !
Contrairement aux apparences, mon stage est très intéressant.
Alors, je ne suis pas exactement à la Mairie de Burgos ;ce qui n’est pas pour me déplaire étant donné qu’il s’agit d’une ville très conservatrice, dirigée par le Parti Populaire, et dont le maire est un ancien ministre d’Aznar…
Je travaille au « Plan estrategico Burgos Ciudad 21 », il s’agit d’un organisme qui travaille en collaboration avec la municipalité, mais ce ne sont pas officiellement des employés communaux. En résumé, ils pensent les politiques de la Ville dans un certain nombre de domaines : culture, transport, enseignement supérieur, relations internationales,…
Et il faut préciser qu’il n’y a pas de service qui corresponde à ces domaines au sein de l’administration municipale, ce qui vous explique le poids que peut avoir le « Plan estrategico ».
Ma mission est assez variée, je suis là pour les aider sur différents projets. Le principal c’est la candidature de Burgos au titre de Capitale Européenne de la Culture en 2016. Ensuite je vais aussi travailler sur des projets de jumelage et sur les réseaux de ville européens auxquels ils voudraient postuler.

Le rythme de travail est vraiment épuisant… je fais des journées d’au moins… pfff 5h (oui, oui, moins les pauses !). 9h-14h
Après ça me laisse pas mal de temps pour aller me balader, bouquiner, faire ce que je ne sais pas faire en France : me reposer !!

Je commence à rencontrer un peu de monde ici, tout d’abord les Juventudes Socialistas d’ici. C’est très drôle, j’ai l’impression d’être au MJS 35 ou 54 mais version espagnole !!! Sinon je vais réutiliser les réseaux du Couchsurfing pour connaître du monde. Pour ceux qui ne connaissent pas, il s’agit de gens qui proposent de preter leur canapé ou de montrer leur ville à d’autres personnes qui voyagent. L’idée c’est un échange de bon procédé et si je peux aider quelqu’un à Paris ou Rennes, je le ferai. Pour ceux que ça intéresse www.couchsurfing.com c’est génial.

Voilà pour les news du moment, en attendant le prochain moment de motivation pour que je vous en dise plus !

Bisous, hasta luego

mostrar_imagen

ps: la minute culturelle, en photo, la statue du Cid de Burgos qui était originaire de la ville et certainement le plus célèbre de ses habitants.

Posté par fannygasc à 13:45 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

11 juin 2008

Arrivée à Burgos.

Hola todos,

Ça y est, je me motive pour mettre le blog à jour.

Depuis la dernière fois il y a eu cette période passionnante et si enrichissante que nous connaissons tous en moyenne deux fois par an : les exams et l’apprentissage par cœur, bête, méchant et stupide…mais néanmoins nécessaire (et oui on a beau comprendre le Droit, il faut bien le retenir !). D’où le fait que je n’avais pas grand-chose de passionnant à raconter.
J’ai fini les exams fin mai puis je suis rentrée quelques jours à Rennes où j’ai essayé de voir un maximum de monde avant de repartir, désolée pour ceux que je n’ai pas appelés mais en 4 jours ça a été la course !! Samedi dernier, je suis partie direction Bordeaux où j’ai passé la journée avec ma cousine Coralie. Je n’ai pas vu de caribou mais la bourgeoisie dans toute sa splendeur, incroyable, comme si on avait lâché des dizaines de milliers de malouins à Bordeaux… je vous laisse imaginer le nombre de mèches, chaussures bateaux, et bermudas que j’ai croisés en quelques heures !!

Passons aux choses sérieuses, je suis repartie dimanche en direction de ma destination finale : Burgos. La route a été un peu plus longue que prévue car dans le genre « viedemerde.fr », j’ai acheté le seul GPS qui invente (oui oui invente) des routes pas encore construites et qui m’a fait perdre une bonne heure à tourner en rond !!
J’ai eu un peu peur en arrivant, je me suis sérieusement demandée ce qui se passait. Entendons nous bien, je suis très contente que tous les travailleurs aient la chance mais surtout le droit de se reposer le dimanche… mais ça fait très bizarre d’arriver dans un endroit où absolument tout est fermé, j’ai tourné un bon moment dans la ville et je commençais à penser que je n’allais pas dîner le soir quand je suis tombée sur une boutique de souvenirs pour touristes, qui vendait de la nourriture et ou j’ai pu acheter des pâtes… Je dois avoir pris la mauvaise habitude parisienne de trouver ce que je veux, quand je veux.

Je suis dans une colloc avec deux filles et les parents de l’un d’entre elles. L’appart est bien et l’avantage c’est que je suis seulement à 15 minutes à pied de mon travail. Bon maintenant je dois vous avouer quelque chose… la marche à pied sera beaucoup plus agréable quand il fera beau…. Et oui il fait beau partout sauf à Burgos ! Bon ce n’est pas non plus le pole nord mais il a fait a peine 15 degrés lundi, et il pleut régulièrement depuis que je suis arrivée. Les mauvais esprits diront que c’est pour que je me sente comme à la maison (n’est-ce pas Paulin).  Mais bon il paraît que quand le soleil va arriver les températures pourraient monter jusqu’à 40 degrés, je risque de souffrir un peu si c’est le cas.

J’en arrive à mon stage que j’ai commencé lundi matin. J’ai vraiment beaucoup de chance, le service ou je travaille n’avait jamais accueilli de stagiaire avant donc ils sont adorables avec moi. J’ai plein de choses à faire et ils veulent vraiment m’intégrer dans le processus de travail. Mais je raconterai ça dans un prochain message, je n’ai pas le courage ce soir.

Pour ceux que cela interesse j’ai un numéro de téléphone, les sms font toujours plaisir :
0034627615509


burgos


Posté par fannygasc à 20:25 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

16 mai 2008

The way to Spain...

Hey Hey (comme dirait qqun ke j'aime bcp!),

j'ecris ce post que personne ne lira... et pour cause, cela fait très longtemps que j'ai abandonné ce blog!
Mais j'ai pris de bonnes résolutions et étant donné que mes aventures espagnoles interessent au moins Zoé, j'ai décidé de vous raconter ma petite vie cette été sur ce blog.

Alors, pour commencer: pourquoi vais-je en Espagne?

Je recommence du début pour ceux que j'ai laissé à Sydney,
cette année je suis en master "Métiers de l'Europe" à l'Université Paris IV, en résumé il s'agit d'un master pro pas du tout pro pour l'instant mais néanmoins très interessant et qui traite de l'Europe comme son nom l'indique (éco, géo, histoire, droit, langues,...).
Dans le cadre de ce master, il a fallu trouvé un stage pour cet été. Vous savez comme je peux être exigeante et têtue (oui oui je l'admets), et j'avais décidé de le faire dans un service de relations internationales au sein d'une collectivité territoriale en Espagne. Précis tout ça, mais malgré quelques moments de découragement (c'est long et stressant une recherche de stage) j'ai fini par trouvé mon bonheur à la ville de Burgos.
Je pars donc dans 3 semaines faire un stage de deux mois (juin et juillet) pour aider Burgos à preparer sa candidature pour être Capitale européenne de la culture dans quelques années. En attendant il reste les exams et un petit détour à Rennes pour voir les amis et la famille.


"Hasta pronto Espana"

Voilà la raison de la relance du blog,
je garde un peu de news pour plus tard sinon je n'aurai plus rien à écrire.

à très bientôt,
xxx


burgos3

Posté par fannygasc à 09:25 - - Commentaires [2] - Permalien [#]